最後の発表会

先日は自分にとっては最後のヒビカス発表会となりました。一から苦労して作ってきた発表会も5回目。

担当のクラスは一つもなかったのですが、インタビューという形で辞める経緯をお話ししました。

話が確定したとき、山内先生は速攻で連絡をしてくれましたし、これまで近藤先生や左武郎先生は以前からアドバイスを頂いてましたし、当日は天邪鬼の渡辺先生に『次はどうするの』『力になるから』といった内容の心のこもったお話を頂き、各先生方には感謝しかありません。

またスタッフ、特に音間くんは僕がやっていた以上の事をやってくれてるようでした。

自分の発表はないにもかかわらず、お花を持って来てくれた僕のクラスの生徒さんたち。

この場に感謝です。ありがとうございました。

I had my last HIBIKUS Yokohama recital which I got involved to create from the scratch last Saturday. It was the fifth one for me.

Even though my students didn’t perform this time, I had a little time to talk about my leaving in front of everyone. I would never forget that Yamauchi Sensei immediacy contacted me right after it became official that I leave my job, Kondo Sensei and Saburo Sensei have always given me advices, and Watanabe Sensei from Amanojaku encouraged me as asking what I’ll be doing next and offering a help. I can not express my gratitude for all Sensei enough.

Also the backstage staff, especially Otoma-kun has been working so hard, or even harder than I was.

And my students were kind enough to show up to give me a bouquet on stage although they didn’t have their performance.

Thank you so much everyone. Thank you.